• A propos...
    • Comment puis-je ... ?
    • Quoi de neuf?
    • Glossaire
      • Définitions I- TIP
        • APPROCHE DE STOCK
          • Dans l'approche de stock, l'application affiche les mesures en vigueur à la date sélectionnée. Les mesures en vigueur sont déduites des mesures initiées et les mesures retirées sont déduits des mesures en vigueur.
        • Approche par les flux
          • Dans l' approche de flux, l'application indique les mesures prises au cours de la période sélectionnée : année, trimestre , etc Las actions peuvent être initiations , mise en vigueur ou dérogations. Il peut être qu'une mesure est comptée deux fois, si elle a l'initiation et la mise en œuvre au sein de la même période.
        • DATE DE DÉBUT
          • La date de lancement est la date à laquelle la mesure en préparation se fait connaître à d'autres membres de l'OMC ; dans SPS et OTC , il est alors la date à laquelle la mesure est distribué aux autres membres via DOL . Dans la MA, CV , et SG, la date d'ouverture d'enquête est également la date à laquelle le membre concerné est informé de l'initiation. En MNT agricoles , initiation n'est pas applicable.
        • DATE DE RETRAITE
        • ENTRÉE EN VIGUEUR
          • Dans les mesures de défense commerciale (antidumping, compensatoires et mesures de sauvegarde) la date à laquelle la mesure est mise en vigueur est bien connue. En revanche, il peut ou non être notifié pour SPS et TBT. Les mesures dans l'agriculture (SGS, CT, XS, MGA) sont définis dans les périodes annuelles et ici nous utilisons le début et la fin de l'année comme date d'entrée en vigueur et la date de retrait, respectivement.
        • I- TIP
          • Integrated Trade Intelligence Portal: Portal intégré d'information commerciale
        • INTERPRÉTÉE OMC
          • Dans cette application, la mesure, le membre imposant, et l'initiation ou la date d'entrée en vigueur sont informations recueillies toujours à partir des documents de notification ; par contra, l'information sur les produits (HS ou texte libre), les pays touchés, et autres informations de date ne sont nécessairement fournis à travers toutes les notifications. Le Secrétariat fournit des informations complémentaires, le cas échéant et utile, pour aider à l'interprétation des notifications. Toute information supplémentaire notifiée par les membres a été clairement identifié comme "interprétée par l'OMC" en italique dans les résultats.
        • NOTIFICATION
          • Communication officielle d'un membre de l'OMC pour respecter une exigence de l'information.
        • SILO
          • Dans l'application I- TIP, « silos » se réfère aux bases de données sous-jacentes dont les informations sont récoltées. Actuellement ce sont SPSIMS , TBTIMS , AGIMS , ADDB , SGDB , et CVDB .
      • Concepts du Com.Int.
        • MESURE
          • Lois, règlements et autres mesures prises par le gouvernement dans les domaines couverts par le I-TIP. Dans l'I-TIP, chaque mesure a un membre imposant, une date de début et de mise en vigueur, un pays (ou groupe) concerné. La mesure peut ou non avoir des produits concernés.
        • MNA
          • Mesures non tarifaires : Dans cette application , le terme « Mesures non tarifaires " ( NTM ou MNT ) est défini comme tous ces mesures faisant l'objet d'un suivi par une notification en vertu des accords du GATT - OMC. Des mesures qui ne sont pas soumis à la surveillance ne sont pas considérés ici .
        • Mesures de défense commerciale
          • Il existe trois types de mesures regroupées sous ce nom : antidumping , compensatoires et les sauvegardes.
        • OMC
          • L’Organisation mondiale du commerce (OMC) est l'organisation que s’occupe des règles régissant le commerce entre les pays. Sa principale fonction est de favoriser autant que possible la bonne marche, la prévisibilité et la liberté des échanges.
      • Sigles
        • ADDB
          • Base de données antidumping de l'OMC
        • ADP
          • Antidumping : les mesures notifiées à l'OMC tel que défini dans Art.16.4 . de l'accord sur les mesures antidumping ( Accord sur la mise en œuvre de l'article VI du GATT de 1994 ) . Ces mesures proviennent de l'application ADDB.
        • AGIMS
          • Le système de gestion de l'information de l'agriculture de l'OMC
        • BID
          • Base de données intégrée
        • CRN
          • Répertoire central des notifications : La "Décision sur les procédures de notification" du Cycle Uruguay a établi sous la responsabilité du Secrétariat le Répertoire Central des Notifications (RCN). Toutes les notifications doivent être envoyées à l'administrateur du CRN et non aux organes de l'OMC et / ou le personnel du Secrétariat ( à l'exception des exigences de notification relatives à la BID - Base de données intégrée ) . Le système RCN est une section de l' application des documents en ligne de l'OMC.
        • CTS
          • Base de données sur les listes tarifaires codifiées (LTC ou CTS ) .
        • CV
          • Les mesures compensatoires . Dans I- TIP, il se réfère aux mesures prises en vertu accord du GATT sur les subventions et les mesures compensatoires , et en particulier sur les informations communiquées en vertu de la l'article 25 de cet accord.
        • CVDB
          • La base de données des mesures compensatoires de l'OMC
        • DOL
          • Documents en ligne ou DocsOnLine ou DOL : Il s'agit de la base de données donnant accès à la documentation officielle de l'Organisation mondiale du commerce , y compris les textes juridiques des Accords de l'OMC .
        • IMS
          • Les systèmes de gestion de l'information de l'OMC.
        • SG
          • Des mesures de sauvegarde . Dans I- TIP , il fait référence aux mesures prises en vertu de l'accord du GATT sur les mesures de protection , et en particulier sur les informations communiquées en vertu de l' article 12 de cet accord.
        • SPS
          • Les mesures sanitaires et phytosanitaires notifiées à l'OMC , tel que défini dans l'Accord SPS , en particulier les informations communiquées conformément à l'annexe B de l'article 5 . I- TIP leur prend du SPS- IMS .
        • SPSIMS
          • Le système de gestion de l'information des Mesures Sanitaires et phytosanitaires de l'OMC
        • TAO, la BID
          • Outil de consultation des informations à partir des bases de données commerciales et tarifaires de l'OMC, couvrant la Base de données intégrée (BDI) et la Base de données sur les listes tarifaires codifiées (LTC).
        • TBT
          • Obstacles techniques au commerce : les mesures notifiées à l'OMC tel que défini dans l'Accord OTC, en particulier les informations communiquées en vertu des articles 10 et 15. I- TIP leur prend du système TBT IMS .
        • TBTIMS
          • Le système de gestion de l'information des Obstacles Techniques au commerce de l'OMC
        • TDF
          • Téléchargement des données tarifaires
      • HS & ICS Glossaire
        • CHAPITRE (HS)
          • Catégorie à deux chiffres de la classification du Système harmonisé , qui couvre 96 chapitres . Les codes " 98 ", " 99" et " 00 " sont facultatifs pour l'utilisation de chaque pays.
        • HS
          • Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises de l’OMD, connu sous le nom de Système harmonisé (SH). Cette classification est conçue pour être utilisée par les douanes dans le commerce extérieur. S'applique actuellement dans presque tous les pays du monde. La classification a été lancé en 1988 et est mis à jour tous les cinq ans : la première révision est appelé SH- 1992; deuxième révision SH- 1996; troisième révision HS- 2002; quatrième SH -2007 , et le cinquième est SH- 2012. Il s'agit d'une classification multi- niveau dont le niveau le plus détaillé est de six chiffres avec plus de cinq mille articles à ce niveau , appelés "sous-positions " . Ils sont regroupés en "positions" ( 1241 positions codés à 4 chiffres) et chapitres ( 96 articles codées à 2 chiffres) . Les chapitres sont regroupés en 21 sections, qui ne sont pas représentés dans la codification. La méthodologie explicque l'utilisation des versions du SH dans I- TIP .
        • ICS
          • Classification internationale pour les normes . L' ICS est maintenu par l' ISO , Organisation internationale de normalisation , et est destiné à servir de structure pour les catalogues de normes et autres documents normatifs ainsi qu'une base pour les systèmes de normes . L' ICS est une classification hiérarchique qui se compose de trois niveaux. Le premier niveau, appelé «terrain» , couvre 40 divisions à deux chiffres. Les domaines sont subdivisés en 392 groupes . La notation d'un groupe constitué de l'identifiant de domaine et un numéro de groupe à trois chiffres , séparés par un point (par exemple 43,040 ) . 144 des 392 groupes sont subdivisés en sous-groupes 909 pour un total de 1204 articles au niveau le plus détaillé. Les sous-groupes ajoutent deux chiffres pour la notation (par exemple 43.040.20 ) . Le premier sous-groupe dans le groupe, se rapporte à l'objet complet du groupe respectif et possède le code " 0,01 " .
        • POSITION (HS)
          • Niveau international la plus détaillée du Système harmonisé (SH) de classification, définie à six chiffres. Dans la version 2012 du SH, il y a 5205 sous-positions à six chiffres.
        • RUBRIQUE (HS)
          • Catégorie classement du Système harmonisé à quatre chiffres. Chaque titre a une description complète. Le système SA dispose d'environ 1.241 articles dans les dernières versions.
        • SECTION (HS)
          • Plus large niveau du SH , qui comprend 21 Sections .
        • ligne tarifaire
          • Niveau de classification du produit appliqué par les pays. Il va au-delà du niveau commun de 6 chiffres , parfois jusqu'à 12 chiffres.
    • Méthodologie
    • Plan de l'application
    • Classifications utilisées dans cette application


COMMENT UTILISER CETTE APPLICATION :

A. QU'EST-CE QUE ... ? Jargon inconnu? Consultez le glossaire ! Vous pouvez le laisser ouvert sur le côté de l'écran.

B. ÉTAPES: (Voir aussi la carte de cette application ) :
1. D'abord, sélectionnez
2. Ensuite, vérifiez le résumé ou exportez-le vers Excel
3. Enfin : voir le détail ou l'exporter vers Excel, et :
A. Consultez TAO pour obtenir plus d'informations tarifaires et commerciales.
B. Allez à DOL pour consulter les notifications correspondantes.

C. INTERFACE GRAPHIQUE : L'interface graphique est le moyen le plus simple d'explorer les mesures non tarifaires au sein d'I-TIP. Par exemple, pour connaitre les mesures antidumping prises par les Etats-Unis en 2012, sélectionnez Etats-Units, modifiez la période de trimestre à année et cliquez sur la barre rouge dans le graphique de droite. En trois clics, vous aurez un résumé de l'information désirée par:
1. Pays
2. Période
3. Type de mesure
4. Approche:
A. le graphique de droite illustre la méthode des flux: les mesures prises au cours de la période sélectionnée.
B. Le graphique de gauche illustre l'approche de stock: mesures en vigueur et initiées à la date sélectionnée. La partie inférieure de couleur sombre illustre le nombre des mesures en vigueur, et la partie supérieure, de couleur claire, celles qui sont initiées.
5. Dans l'approche de stock (graphique de gauche), l'utilisateur doit choisir entre les mesures en vigueur et les mesures initiées. L'approche par flux (graphique de droite) ne repose que sur la date d'initiation. Le fichier exporté vers Excel affiche une ligne par mesure et trois colonnes pour chaque type de date permettant ainsi à l'utilisateur de construire n'importe quelle approche (voir la méthodologie, II.F.3.).
6. L'interface graphique ne permet pas la sélection de: pays touché, produit visé, autre type de périodes, les mots clés, plusieurs pays/produits, et de mesures multiples.

D. TABLEAUX par membres: Dans cette option, les mesures sont regroupées et comptabilisées par pays/région et type de mesures. Cliquer sur les chiffres pour obtenir le rapport de synthèse. Cet aperçu rapide des pays et des types de mesures permet de répondre aisément aux questions telles que "les pays africains ont-ils pris des mesures de sauvegarde au cours de la dernière année?", ou encore "quelle est la mesure la plus utilisée dans chaque région ou chaque pays?".

E. AUTRES MANIÈRES DE CONSULTER L'APPLICATION:
1. Modifiez la requête : immédiatement après avoir effectuer une première sélection au sein de l'interface graphique ou au sein des tableaux des membres, l'application vous permet de modifier la requête, par exemple pour savoir si les pays africains ont déjà pris une mesure de protection: il suffit de modifier la date de début à Janvier 1996.
2. Tableaux par produits : l'information est regroupée selon les 21 sections du Système harmonisé (SH). L'utilisateur peut descendre au niveau du chapitre pour rechercher des groupes de produits plus détaillés. Pour obtenir le rapport de synthèse cliquer sur les chiffres. C'est le meilleur moyen, par exemple, de savoir combien de mesures affectent le "Tabac" (SH 24), tout en connaissant le nombre de cas non renseignés qui ont été laissés de côté, cas signalés dans la première ligne du tableau. Voir aussi la méthodologie II. F.4.
3. Requête détaillée: Présente tous les critères utilisés par l'application. Critères de sélection supplémentaires disponibles:
A. Pays imposant: vous pouvez sélectionner plusieurs pays à la fois.
B. Pays concerné: plusieurs pays peuvent être sélectionnés en même temps; des groupes prédéfinis de pays sont disponibles
C. Produit concerné: peut être détaillé jusqu'au niveau 6 chiffres du SH. Plusieurs produits peuvent être sélectionnés en même temps
D. Les périodes (méthode des flux) peuvent être définis pour n'importe quelle paire de dates et toutes types de combinaisons de mesures/approches.
E. Groupes de pays ou produits autorisés
F. Vous pouvez sélectionner / désélectionner les mesures d'urgences / mesures ordinaires
G. Vous pouvez sélectionner / désélectionner des problèmes commerciaux spécifiques

F. Conseils d'utilisation de l'I-TIP
1. L'option par défaut : contient la liste la plus pertinente des types de mesures ; exclut les préoccupations commerciales spécifiques et utilise la dernière année (flux) / dernier jour du semestre (Stock).
2. QUELLES MESURES AFFECTENT UN PRODUIT ? Sélectionnez la section ou le chapitre concerné à partir du "Tableaux par produits". L'utilisateur obtiendra une bonne approximation tout en connaissant le nombre de mesures dont la définition du produit en SH est manquante. Au cas où trop de mesures ou aucune mesure n'est affichée, l'utilisateur peut modifier sa recherche en utilisant la requête détaillée. De là, il est également possible d'effectuer une recherche sur la description du produit (en utilisant l'opérateur "ou" pour obtenir les codes SH et descriptions pertinents).
3. QUELLES MESURES AFFECTENT UN PAYS? Sélectionnez le pays concerné en utilisant la requête détaillée ou encore le tableau des membres. Utilisez la valeur par défaut ou modifiez-le si nécessaire. Notez que les mesures applicables à tous les pays (NPF) peuvent être exclues de la requête afin d'obtenir que celles touchant le pays sélectionné. Cette exclusion se fait en utilisant la case à cocher de l'écran de rapport de synthèse.
4. IDENTIFIER LES MESURES MISES EN OEUVRE LORS DE L'EXPORTATION DU PRODUIT X VERS LE PAYS Y EN PROVENANCE DU PAYS Z : Pour les mesures correctives commerciales, I-TIP peut fournir une bonne vue d'ensemble étant donné que le pays partenaire est connu et que les produits sont de plus en plus définis en termes du SH; le seul inconvénient étant que l'information la plus récente pourrait être indisponible. En revanche, pour les mesures SPS et OTC, I-TIP dispose de plus d'informations sur les mesures proposées puisque la notification de la mise en œuvre n'est pas obligatoire. En outre, les mesures prises avant la création de l'OMC ou de l'adhésion d'un nouveau membre, ainsi que l'application des normes internationales, ne relèvent pas de l'obligation de notification. La synthèse des notifications des mesures par membre est inégale et non avenue en ce qui concerne les mesures remplacés ou retirés.

L’Organisation mondiale du commerce (OMC) s’occupe des règles régissant le commerce entre les pays. Sa principale fonction est de favoriser autant que possible la bonne marche, la prévisibilité et la liberté des échanges.

© Organisation mondiale du commerce 2012
Avertissement